-
1 prudence
f1) осторожность, осмотрительность, благоразумиеavoir la prudence du serpent — проявлять величайшую осмотрительностьprudence est mère de sûreté посл. — осторожность - мать безопасности -
2 avoir la prudence du serpent
(avoir la prudence du serpent [тж. être d'une prudence de serpent])Quand il s'agit de défendre sa bourse contre les artistes, il est d'une prudence de serpent. (R. Rolland, (PR).) — Когда речь идет о том, чтобы защищать свой кошелек от притязаний артистов, он становится весьма осмотрительным.
Dictionnaire français-russe des idiomes > avoir la prudence du serpent
-
3 avoir la prudence du serpent
Французско-русский универсальный словарь > avoir la prudence du serpent
См. также в других словарях:
Международная финансовая помощь — (International financial assistance) Международная финансовая помощь это помощь, которая предоставляется государствам при соблюдении определенных экономических условий Международная финансовая помощь государству предоставляется для развития… … Энциклопедия инвестора